Was wir oft hören:
❌ „Wir haben keine Kapazitäten“
❌ „Niemand kennt sich richtig mit den Tools aus“
❌ „Wir sind uns bei Normen & Anforderungen unsicher“
❌ „Jede Anleitung klingt irgendwie anders“
❌ „Übersetzungen? Ein Kapitel für sich …“
Fakt: Laut tekom kostet mangelhafte Dokumentation Unternehmen im Schnitt 20 % mehr Zeit bei den Produktfreigaben. (Quelle: tekom-Jahrestagung 2022, Vortrag „Effizienz in der Technischen Redaktion“)
Wenn Ihnen das bekannt vorkommt, sind Sie nicht allein. Die gute Nachricht: Diese Probleme lassen sich lösen – und zwar einfacher, als viele denken. Wir übernehmen die Technische Redaktion komplett oder auch teilweise – professionell, effizient und mit einem erfahrenen Team im Rücken.
Sie bekommen nicht nur gute Texte – Sie gewinnen Struktur, Klarheit und vor allem: Zeit. Lassen Sie sich individuell und, unverbindlich beraten: https://lnkd.in/dtunZ_N4
Bleiben Sie informiert und vernetzt:
Folgen Sie uns auf LinkedIn, um keine Neuigkeiten oder zukünftige Webinare zu verpassen
Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um regelmäßig aktuelle Informationen zu unseren Angeboten und Veranstaltungen
Entdecken Sie weitere spannende Seminare und Workshops in unserer Akademie
Firmengründung 1982 als Dokumentations- und Übersetzungsspezialist. Seit unseren Anfängen legen wir Wert darauf, dass für den Gesamtzyklus Ihres Projekts Profis zur Verfügung stehen: Technische Redaktion, dass Ihre Dokumentation klar formuliert und strukturiert ist. Projektmanagement, um Ihre Übersetzungen zielgruppenorientiert, rechtzeitig und kostenoptimiert auf den Markt zu bringen. IT-Experten, damit dahinterliegende Prozesse optimiert und automatisiert werden können. Consultants, die Digitalisierung und Prozessoptimierung rund um Ihre Content Supply Chain so gestalten, dass Ihr Content günstiger und konsistenter wird. Diese Expertise in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Rumänien macht uns zu einem marktführenden Full-Service-Anbieter, besonders im deutschsprachigen Raum. Mit rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in allen itl-Ländern haben Sie bei uns immer Ihre persönliche Ansprechperson, die Sie durch Ihre Projekte begleitet. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen wie ABUS, Andritz, AVL, ABB, CeWe, Doppelmayr, Festo, Frequentis, Fresenius, Häfele, Kässbohrer, Liebherr, Miele, Saab, Sick und Volkswagen. Als Unternehmen sind wir zertifiziert nach ISO 17100, ISO 9001 sowie nach ISO 18587 und TISAX. Sie finden uns unter: www.itl.eu, www.itl.at, www.itl.ch.
itl Institut für technische Literatur
Elsenheimerstraße 65
80687 München
Telefon: +4989892623-0
Telefax: +4989892623-111
https://www.itl.eu
Content Manager
Telefon: +4989892623232
E-Mail: marco.ebner@itl.eu
![]()
