Die MEMS-Technologie garantiert Langzeitstabilität mit einem extrem stabilen Nullpunkt.

Standardmässig wird das Gerät mit einer handelsüblichen 1,5V AA-Batterie betrieben. Neben dem optionalen 24V-Versorgungsmodul oder dem Alarmmodul bietet Vögtlin neu ein Analog/Puls-Modul für diesen digitalen Massedurchflussmesser und -regler an. Das Analog/Puls-Modul erzeugt ein 4-20 mA und ein Pulsausgangssignal, proportional zum gemessenen Gasdurchfluss. Beides kann vom Kunden über den im red-y compact integrierten Touchscreen konfiguriert werden.

Das Modul wird mit einem 2 oder 5 Meter langen Kabel geliefert und ist mit 24 VDC (15…30 VDC) zu versorgen.

Wie alle anderen Erweiterungsmodule kann auch das Analog/Puls-Modul jederzeit bei allen bereits bestehenden red-y compacts nachgerüstet werden – d.h. von Batterie auf externe Spannungsversorgung, auf Alarm oder auf das Analog/Puls-Modul. Die erforderliche Firmware kann kostenlos von der Webseite heruntergeladen werden.

Weitere Informationen über den red-y compact.

Anwendung
Bei der Herstellung von Motorbauteilen im Spritzgussverfahren ist das Auftreten von Lunkereinschlüssen in verdeckten Kanälen eine häufige Herausforderung. Diese können zu einer Verengung oder sogar vollständigen Blockierung des Kanals führen und den reibungslosen Durchfluss des Mediums beeinträchtigen oder gar verhindern.

Herausforderung
Bisher war die einzige Option zur Inspektion der zeitaufwändige Einsatz von endoskopischen Verfahren, die aufgrund der kurzen Taktzeiten nicht für die Automatisierung geeignet waren.

Die Aufgabe bestand darin, eine Prüfmethode zu entwickeln, die eine effiziente Inspektion von Hohlräumen in möglichst kurzer Taktzeit ermöglicht.

Lösung
Der elektronische Druckregler von Vögtlin, ausgestattet mit einem Drucktransmitter, bietet einen umfassenden Ansatz. Diese fortschrittliche Lösung ermöglicht die Bestimmung von Verengungen oder Blockaden in Kanälen durch die Verwendung eines vorgegebenen Prüfdrucks und der exakten Messung des Durchflusses. Dadurch können in sehr kurzer Taktzeit Unterschiede zwischen akzeptablen und fehlerhaften Teilen sehr schnell festgestellt werden.
Der Kunde führt zunächst einen Dichtheitstest für das gesamte System durch. Ein als «Masterteil» festgelegtes Referenzteil dient als Massstab für nachfolgende Inspektionen. Der Durchfluss wird dann bei einem Prüfdruck von z.B. 30 mbar ü gemessen. Dieser Wert dient als Referenz zur Bewertung anderer Teile in der Serie.

Abhängig von der Grösse möglicher Verengungen kann es bei gleichbleibendem Prüfdruck zu einer spürbaren Abnahme des Durchflusses kommen. Diese kostengünstige und effiziente Methode gewährleistet eine zuverlässige Inspektion von schwer zugänglichen Hohlräumen und Kanälen.

Hauptmerkmale
• Druckregler mit Durchflussmessung/-begrenzung
• Durchflussregler mit Druckmessung
• Hohe Wiederholbarkeit und Zuverlässigkeit bei excellenter Langzeitstabilität
• Sichere und schnelle Regelung
• Kompakte Einheit mit hochwertigen Komponenten
• MEMS-Sensortechnologie
• Verfügbare Schnittstellen: Analog, Modbus RTU, Profibus DP-V0/DP-V1, Profinet, EtherCAT, EtherNet/IP

Weitere Informationen über die innovative Lösung von Vögtlin für die Qualitätssicherung im Motorenbau bekommen Sie auf Teileprüfung Lunker.

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder Unterlagen.
Unsere Kontaktdaten finden Sie unter www.voegtlin.com

Die der weltweiten Vertriebs- und Servicepartner: kontakt/internationale-vertriebspartner

Die neue d·flux multi series ist ein zuverlässiges und vielseitiges Multi-ParameterMassedurchflussgerät für Gase, mit Messsignalen für Masse, normalisierten und volumetrischen Durchfluss sowie Druck und Temperatur. Die Durchflussbereiche reichen von 0-350 ln/min bis zu 1400 ln/min, bis zu 14 bara und von -20 bis +60°C. Eine fortschrittliche Kommunikation, wie Modbus, Profinet und EtherCAT, aber auch alle gängigen Analogsignale sind verfügbar. Die erweiterte Konfiguration erfolgt über die kostenlose Vögtlin Connect App für Android, die sich über Bluetooth^® mit den Geräten verbindet. 15 Gase in 15 verschiedenen Profilen (vorprogrammierte Anwendungen) können konfiguriert werden. Der d·flux ist IP54 klassifiziert, Grundkörper in Edelstahl 316L und hat G1" Prozessanschlüsse.

Das Gerät verfügt über einen I/O-Anschluss, der vom Durchflussmesser/-regler manuell oder durch z.B. Alarme, Warnungen oder voreingestellte Bedingungen gesteuert werden kann. Aufgrund der einzigartigen internen Durchflusskonditionierung, sind keine langen graden Ein- und Auslaufstrecken erforderlich, so dass der d·flux an sehr kompakten Orten eingebaut werden kann.

Unser leitender Ingenieur Paul Kümin sagt: "Das ist das Beste vom Besten. Wir haben auf die Wünsche unserer Kunden gehört und ihre Anforderungen mit jahrelanger Erfahrung des Unternehmens ergänzt".

Das Produkt wird durch die Standard-3-Jahres-Garantie und das ausgezeichnete Servicenetz der Vögtlin Instruments-Organisation unterstützt. Entwickelt wurde das Gerät in der Schweiz und in Deutschland hergestellt. Wie der Produktmanager Paul de Waal sagt: "Die Leidenschaft für den Durchfluss kreiert fantastische Durchflussmesser!"

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder Unterlagen. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter www.voegtlin.com

Unsere weltweiten Vertriebs- und Servicepartner finden Sie unter: https://www.voegtlin.com/kontakt/internationale-vertriebspartner/